ARTESANIA - FOLKLORE - ACTUACIONES

 

EIVISSA MEDIEVAL 2017

 

Ibiza - Eivissa 

Vista general ayer por la mañana de la feria Eivissa Medieval plagada de puestos de todo tipo y turistas y residentes.  14-05-2017

Un viaje al pasado entre aceitunas, gominolas, gofres, joyería y artesanos

 

 

 

 

Ayer domingo se clausuró una nueva edición de la feria Eivissa Medieval con un gran éxito de público que soportó estoicamente las altas temperaturas. Y es que durante la mañana de ayer, sólo los muy valientes se atrevieron a subir a la feria sin gorra o sombrero y vestidos con pantalones largos y camisa.
La mayoría lo hizo con ganas de ver la gran cantidad de puestos de todo tipo que llenan las calles de Dalt Vila y las distintas zonas que forman parte de la feria, incluyendo la calle Anibal, conocida popularmente como calle de las farmacias. Aquí se ubican año tras año los artesanos de Ibiza con sus trajes de payeses mientras elaboran en directo distintos productos artesanales. Algo bonito y con cierto aire folklórico que, sin embargo, chirría a muchos turistas llegados de fuera de la isla. «Soy de Sevilla, he venido hasta aquí hoy porque me han dicho en el hotel que aquí hacían un mercado medieval muy bonito pero, lo siento y que me perdonen, no sé muy bien qué pintan estas personas aquí si no tienen nada que ver con la Edad Media. Es una pena, pero creo que esto lo tienen que cuidar más», aseguró ayer Antonio Gil, vecino de Utrera y llegado en viaje del Imserso junto a su mujer Juana......                    Periodico de Ibiza, 14 de mayo 2017

Eivissa Medieval 2017 - Inauguración (Fotos: Arguiñe Escandón)

Comienza la Eivissa Medieval 2017

 

Después de la espectacularidad de otras ediciones, la feria Eivissa Medieval volvió a apostar ayer por la sencillez y la divulgación histórica para su espectáculo de inauguración. Una sencillez que, sin embargo, no estuvo reñida con una magnífica puesta en escena, un magnífico texto sobre la historia de la construcción de las murallas de Ibiza y un magnífico vestuario, a cargo todo ello de la compañía madrileña Morboria.   No en vano, la representación que pudieron contemplar los cientos de personas que poblaron ayer el Mercat Vell del barrio de la Marina de Ibiza fue como un pequeño documental de algo menos de media hora. De hecho, y escuchando al numeroso público, los treinta actores de la compañía, que encarnaban a más de cuarenta personajes, dejaron un magnífico sabor de boca demostrando su amplia experiencia de más de tres décadas preparando funciones de teatro clásico y teatro de calle y el por qué de su Premio Max de teatro.....      Periodico de Ibiza, 12 mayo 2017

Eivissa Medieval cierra con más de 120.000 visitantes

Eivissa 10 Mayo 2015 - Clausura

Eivissa Medieval cierra con más de 120.000 visitantes

La XVI edición de la Feria Eivissa Medieval cierra puertas repitiendo éxito de público y sin incidentes graves en los cuatro días de fiesta

Balance. La feria atrae un año más a miles de personas al casco histórico de Ibiza. Aunque ya no se hace recuento como tal, la Policía Local estima que se han repetido las cifras del año pasado, cuando 120.000 personas pasaron por el recinto amurallado durante los cuatro días de mercado. Los protocolos de seguridad han obligado a eliminar puestos de zonas de paso de vehículos para que puedan acceder los servicios de emergencias.

Unas 120.000 personas han visitado la XVI edición de la Feria Eivissa Medieval que se cerró ayer tras cuatro días de celebración en el recinto amurallado de Dalt Vila y también, por primera vez, en una zona del barrio de sa Penya......

 

Una bailarina de danza del vientre ofrece un espectáculo

Eivissa, 8 de Mayo 2015     Feria Ibiza Medieval - Críticas

El Corte Inglés de la artesanía y las viandas

Los puestos de comida y de artesanía protagonizan un año más la Feria Ibiza Medieval Exhibiciones de cetrería y teatro llenan la oferta para toda la familia.

Los puestos. El comentario general de los visitantes veteranos es que hay menos puestos en la Ibiza Medieval de este año. Aún así, las esencias, las velas, la bisutería y la artesanía de cuero o madera conviven con otras paradas en las que son el paladar y el estómago los agasajados: Panes como ruedas de molino y parrillas pantagruélicas.......

 

Voluntarios y mayores pasean entre los puestos de la Feria Ibiza Medieval. J.A.R.

Eivissa, 8 de Mayo 2015                Feria Ibiza Medieval - Críticas

Mayores en pie de guerra medieval

Los voluntarios que ayer acompañaron a los 24 mayores de las residencias de Cas Serres y Reina Sofía califican de «tomadura de pelo» el espectáculo «de cinco minutos» que el Ayuntamiento les ofreció después de esperar una hora sentados junto al Mercat Vell Recuerdan que los residentes que necesitan silla de ruedas no han podido siquiera visitar el mercado por las obras....

 

Eivissa, 7 de Mayo de 2015           Inauguración

El Medievo muestra sus cartas

Los espectáculos de la XVI Feria Eivissa Medieval se presentan en el Portal de ses Taules antes de desplegarse por todo el recinto amurallado

La Feria Eivissa Medieval desplegó ayer sus armas mostrando en el Portal de ses Taules todas las bazas con las que cuenta para conquistar al público en su décimo sexta edición: Acróbatas, músicos, bailarines y malabaristas que animarán las calles durante estos tres días. La coincidencia de la inauguración con el arranque de la campaña electoral eliminó los discursos de políticos de la agenda. Nadie los echó en falta...

 

 

Ibiza, 11 de Mayo de 2014                   Feria medieval - Balance final y críticas
 

Más de 120.000 viajeros al Medievo

El Ayuntamiento de Ibiza habla de cifra récord de visitantes a la feria Eivissa Medieval y destaca la falta de incidentes graves

XV edición. A la espera de conocer las cifras oficiales, el Ayuntamiento de Eivissa avanzó ayer que la feria Eivissa Medieval ha superado «ampliamente» los 120.000 visitantes que recibió el año pasado, una cifra muy alta a la que ha contribuido el hecho de que se ha duplicado el servicio de autobuses que subían a Dalt Vila por es Soto, según valoró ayer la concejala de Cultura, Lina Sansano.

LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA   La Feria Eivissa Medieval echó ayer el cierre con un buen balance de asistentes y pocos incidentes, entre los que solo destacó la intervención de los servicios de emergencia el viernes para socorrer a un niño de dos años que se tragó un objeto y se atragantó con él. «Fue un momento de gran tensión que se solucionó gracias a la rápida intervención de Protección Civil», explicó ayer la concejala de Cultura, Lina Sansano.

A falta de conocer las cifras oficiales de asistencia, la concejala aventuró que «se han superado los 120.000 visitantes del año pasado» y como prueba de ello recordó que han subido llenos todos los autobuses que llevaban al público a la feria por es Soto, «y eso que hemos duplicado el número, lo que ha supuesto un incremento de presupuesto importante», puntualizó.

Sansano asegura que los visitantes acuden más de un día a la feria y en horas diferentes «porque lo que se puede encontrar por la mañana es diferente a la feria de mediodía o de la noche»..........

Los mayores, durante una actuación. VICENT MARÍ

Ibiza, 9 de Mayo 2014

Feria Mediaval | Accesible

Los mayores disfrutan de una mañana medieval

Un total de 106 voluntarios acompañaron ayer a 104 mayores que son usuarios de residencias de Cas Serres, Reina Sofía, Can Blai y Sa Residència durante un recorrido guiado por la feria Eivissa Medieval. Sus gorras azules se pudieron ver por todos los rincones del recorrido entre las 9 y las 13 horas. El paseo estaba organizado y coordinado por los técnicos de la concejalía de Bienestar Social.

EIVISSA MEDIEVAL 2014  IBIZA Los puestos de comida son uno de los atractivos de la feria, aunque muchos restauradores los critican. VICENT MARÍ

Ibiza, 9 de Mayo 2014

Feria medieval | De espaldas a la ciudad

La cruz del éxito del Medievo

Comercios y restaurantes no hacen más caja por la afluencia de gente a la feria y se quejan de falta de higiene de los puestos de comida

Que la feria Eivissa Medieval es un éxito de público año a año es innegable pero los comercios y restaurantes cercanos no parecen notar en sus cajas esa afluencia extra de gente. «Se notan muchísimo más los cruceros que la Feria Medieval», subraya la responsable de una tienda en Dalt Vila. Otros comerciantes critican además la poca higiene de los puestos de comida y que, a falta de wc suficientes, los visitantes usan los de los restaurantes

LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA «Más molestias que beneficios», «mucho ruido y pocas nueces», «usan nuestros baños y se van», «no hay medidas higiénicas en los puestos de comida», «ni fu ni fa»... Esta retahíla es lo que opinan muchos de los comerciantes y restauradores del centro de Ibiza, incluso dentro de las murallas, de lo que supone para ellos la Feria Medieval.  Entre los que opinan que trae más molestias que beneficios está Pedro Planells de Pedro´s Ibiza, una tienda de cuero mítica de la Marina con un género de alta calidad. «Por mi experiencia de otros años la gente o pasa de largo o entra y lo revuelve todo para nada. Incluso cierro el sábado» [por hoy], indica Planells, al que se le nota más molesto que contento con esta fiesta........

 


EIVISSA MEDIEVAL 2014 IBIZA Dos infantes se enfrentan en una lucha de espadas del torneo medieval celebrado en el parque Reina Sofía. VICENT MARÍ

Ibiza, 8 de Mayo de 2014                                             Inauguración

Entre caballeros y abanderados en la Feria Eivissa Medieval

Un millar de personas disfrutan de una justa en el parque Reina Sofía tras el pasacalles de inauguración de la Feria Eivissa Medieval

Patrimonio. Turistas y residentes abarrotaron ayer el Mercat Vell con motivo de la inauguración de la Feria Eivissa Medieval, que arrancó 
con un pasacalles que salió del Portal de ses Taules y guió los asistentes hasta la plaza del Parque. Allí, dos abanderados ofrecieron una actuación, pero el plato fuerte fue el torneo medieval que protagonizaron seis infantes en el parque Reina Sofía ante más de mil personas.

LAURA RIERA | IBIZA La décimoquinta edición de la esperada Feria Eivissa Medieval arrancó ayer por la tarde en el Mercat Vell de Vila, donde turistas, residentes y políticos esperaban a que los músicos y actores del pasacalles salieran del Portal de ses Taules para inaugurar esta multitudinaria celebración, que este año cuenta con una jornada más.     A las seis de la tarde un sonido de trompetas avisaba de que el espectáculo iba a empezar. Los más impacientes, que se encontraban en el Mercat Vell, justo delante del rastrillo, ya tenían sus cámaras de fotos o móviles preparados para retratar a los músicos que encabezaban el pasacalles. Para ello, tenían que alzar los brazos por encima de las cabezas de los políticos que ocupaban la primera fila. Aparte del presidente del Consell, Vicent Serra, y de la alcaldesa de Vila, Pilar Marí, sorprendió la presencia del senador pitiuso José Sala, justo un día después de que rompiera la disciplina de partido para votar a favor de una moción del PSOE, que no prosperó, para parar los sondeos petrolíferos........

 

 

 

 

Aglomeración de público en la jornada de cierre de la feria. LORENA PORTERO

Ibiza, 12 de Mayo de 2013                                                                 Eivissa Medieval

Más de 120.000 viajeros al pasado

El Ayuntamiento hace un balance muy positivo del 14º Mercat Eivissa Medieval y anuncia que el año que viene potenciará más zonas

Antonia y su hijo Manuel finalizan su recorrido por el Mercat Eivissa Medieval poco después de las 12 horas. Visitan cada año la feria y esta vez se han organizado mejor para evitar las aglomeraciones. Son dos de las más de 120.000 personas ha visitado Dalt Vila estos días. «Las agencias de viajes nos han pedido muchos folletos, la feria se va conociendo no solo en el resto de España sino en el extranjero», destaca la concejala Lina Sansano.

LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA ­A falta de hacer el recuento oficial, el Ayuntamiento de Ibiza cifra en más de 120.000 los visitantes de la 14ª edición del Mercat Eivissa Medieval, un número similar al de 2012, que prueba la buena salud de la feria y su atractivo a pesar de que los altos precios de los productos, sobre todo los gastronómicos, que sigue siendo la principal queja. «Me han cobrado seis euros por un trozo de bizcocho, es completamente excesivo, pero también es verdad que nadie me ha puesto la pistola en la cabeza para gastar. Es un capricho», asegura Sara Cadasús, una turista valenciana que ha venido a pasar el fin de semana en la isla con su familia..+Más

 

 


 

 

 

Ibiza, 11 de Mayo de 2013                                                        Eivissa Medieval

El poder creador de las manos

Decenas de artesanos muestran en vivo durante el Mercat Eivissa Medieval el trabajo que esconde cada pieza de metal, esparto o barro

LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA
Los oficios artesanos, esos que están casi en vías de extinción, tienen un importante papel en la 14ª edición del Mercat Eivissa Medieval. Herreros, ebanistas, ceramistas, hilanderas y esparteras recuerdan a los visitantes que las manos sirven para algo más que para teclear en la oficina o deslizar las yemas por la pantalla del iPhone.

Bien curtidas tiene las manos el herrero José Carlos Fernán, de Segovia, «la tierra del cochinillo», bromea, mientras extrae de la fragua con unas tenazas un pedazo de hierro al rojo vivo. Mientras doma la pieza a martillazos, asegura que le encanta la feria de Ibiza. «Aquí se está a gusto, la gente viene a pasárselo bien y no se corta tanto en gastarse el dinero», remarca y dice medio en broma medio en serio que le gustaría quedarse a vivir en la isla... +Más

 

 

Los componentes del multicultural Al Folk, durante su actuación en el baluarte de Santa Llúcia. VICENT MARÍ

Ibiza, 10 de Mayo de 2013                                      Ibiza Medieval - Pasacalles y teatro

El espectáculo está en la calle

Decenas de actuaciones y pasacalles animan el recorrido por los rincones de la Ibiza Medieval con humor, música, teatro y baile

LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA Los mayores de las residencias de Ibiza pudieron disfrutar ayer de un paseo por la feria Ibiza Medieval donde fueron recibidos por Xarop de Canya, una compañía de Barcelona con 23 años de experiencia en animaciones de calle y todo tipo de mercados temáticos, que se estrena en el ibicenco. «Nuestro objetivo es hacer que la gente participe de la fiesta», explica Emili Legaz, uno de los seis componentes de la agrupación que toca una tarota, un oboe popular de calle, acompañado por los instrumentos de percusión de sus compañeros y personajes que parodian la época medieval. «La feria acaba de empezar pero nos encantaría repetir», asegura Legaz....... +Más

 

 

 


 

Ibiza, 9 de Mayo de 2013

Un fin de semana medieval

Puestos de artesanía, espectáculos y gastronomía para volver a la Edad Media

J.LL.F. | IBIZA El ambiente que se respira en las calles y baluartes de Dalt Vila son los típicos de la Edad Media y el Renacimiento, con puestos de venta de todo tipo de alimentos, artesanías y objetos decorativos inspiradas en aquellos siglos.

La comida es sin duda una de las protagonistas y el visitante podía saciar su estómago prácticamente a través de la mirada, de tantos y tan variados que eran los productos expuestos en los diferentes estands.

Quesos zamoranos, embutidos de Extremadura, chorizos leoneses, dulces árabes o helados artesanales se sucedían ante la multitud de residentes y turistas que llenaban Dalt Vila....... + Más

 

 

 

 

 

 

 

ARTESANIA - MERCADERES - FOLCLORE - ACTUACIONES

 

EIVISSA MEDIEVAL 2012

 

10 a 13 de Mayo 

Feria Medieval

«Queremos que sea la número uno»

La alcaldesa de Ibiza asegura que la feria Ibiza Medieval es ya «una de las más importantes del país» y confía en que ocupe la primera posición el año próximo • El Ayuntamiento admite que el espectáculo inaugural no estuvo a la altura
LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA ­La Banda Simfònica Ciutat d´Ibiza, bajo la batuta de Manuel Ramón Mas, puso ayer banda sonora al último de los cuatro días de Ibiza Medieval, que, a falta e cifras oficiales de cierre, «todo hace indicar que se va a superar ampliamente el número de visitantes de ediciones anteriores», explicaba ayer la concejala de Cultura, Lina Sansano. La edil toma como referencia el número de usuarios de los autobuses que, en solo dos días (viernes y sábado), subieron a 13.629 personas a Dalt Vila, cuando el año pasado habían transportado a 19.000 en tres días.
«El balance es muy positivo, todo el mundo ha comentado que este año hay más puestos y en más baluartes como Sant Pere, Sant Joan o Santa Tecla, con unas vistas impresionantes», aseguró ayer la alcaldesa de Ibiza, Marienna Sánchez-Jáuregui, que, junto a otros concejales del equipo de gobierno, ha ido visitando la feria durante todos los días de manera informal.

Sánchez-Jáuregui subrayó ayer que la que feria Ibiza Medieval «se consolida como el evento más importante no solo de la ciudad de Ibiza sino de la isla». «Es una de las ferias con mejor fama en España, y es seguro que este año ha escalado posiciones. A ver si conseguimos que sea la número uno en fama de toda España el próximo año», avanzó.

Críticas a la inauguración
A juicio de la alcaldesa, la feria contribuye a que Ibiza «sea conocida no solo por la parte lúdica de las discotecas sino por su cultura, su tradición y su patrimonio» y, además, asegura que es «un gran atractivo para alargar la temporada ya que es un aliciente para visitar la isla durante los primeros días de mayo». Aunque este año han contado con menos presupuesto, «con un poco de imaginación y creatividad se puede hacer bien», añade la alcaldesa.

Consciente de las críticas que ha recibido el espectáculo inaugural de este año, Sansano prometió ayer que la propuesta de apertura de la próxima Ibiza Medieval «será mejor». El de esta edición no gustó por ser confuso y poco interesante. «Es verdad que la misma compañía tiene otro espectáculo mucho mejor pero coincidía que tenían toda la infraestructura en Sudamérica y no lo contratamos porque nos podría haber dejado colgados si fallase el transporte», explicó la concejala.

La alcaldesa, por su parte, aseguró que tomarán nota de los fallos que se puedan subsanar el año que viene.

En el plano positivo, la feria se ha desarrollado sin incidentes de gravedad. Solo se puede destacar la autolesión de un caballero con su escudo en una de las exhibiciones de batallas entre moros y cristianos, una torcedura de tobillo, la picadura de una avispa a un alérgico y algún que otro mareo por el intenso calor que ha sorprendido a esta edición del Medievo.

Sansano destacó también el trabajo de Cruz Roja, Protección Civil y Policía Local, que ha contribuido a que los cuatro días se hayan desarrollado con tranquilidad.

La concejala de Cultura también subrayó la gran afluencia a algunos centros culturales como Madina Yabisa (451 personas el viernes y 263 el sábado), el Museo Puget (1.260 y 978 viernes y sábado, respectivamente) y al reinaugurado MACE (200 personas en dos días).

Este año se ha notado el recorte presupuestario en el menor número de actuaciones de fuera de la isla pero, recurriendo a los artistas y músicos locales, se ha logrado una «excelente calidad de las propuestas», indicó Sansano, que citó, entre otros ejemplos, el del grupo de teatro GAT «que ha arrasado» con la obra ´El juez de los divorcios´ de Miguel de Cervantes, que ayer se pudo ver en el claustro del viejo Ayuntamiento, completamente abarrotado.

Sansano también destacó que este año ha aumentado el número de grupos de fuera de la isla que vienen expresamente a ver el mercado medieval. La Federació de Colles de Ball Pagès de Balears o el grupo de danzas medievales Esbart dansaire d´Andorra la Vella no solo han visitado al feria, sino que pidieron actuar dentro del programa festivo. Además han pasado por Dalt Vila varios grupos de turoperadores coordinados desde la concejalía de Turismo, además de las 60 personas de fuera de la isla que acudieron ayer a la presentación de una colección de autores clásicos de la literatura catalana en es Polvorí. También se han visto por la feria varios institutos en viaje de estudios e incluso una despedida de soltero en la que el novio iba vestido de Blancanieves y sus amigos de siete enanitos

Eivissa 14 Mayo 2012

 

 

 

 

Eivissa Medieval

Un parque temático del Medievo

Ocas, bueyes, cetrería, juegos, teatro... la Feria Ibiza Medieval comenzó ayer cargada de actividades, buena parte de ellas destinadas a los más pequeños, y no defrauda con su oferta gastronómica y de artesanía
LAURA FERRER ARAMBARRI | IBIZA Ni yelmo ni cota de malla ni espada. Para visitar la Ibiza Medieval hay que llevar agua, protector solar y gorra. A las 11 de la mañana, los 25 grados de temperatura que marcaba el termómetro de Vara de Rey ya hacían prever que el calor iba a ser compañero en el recorrido por Dalt Vila. Un itinerario más largo de lo habitual porque las propuestas de espectáculos y puntos de interés se han extendido a los baluartes de Sant Joan, Santa Tecla y Sant Pere.

Los niños, protagonistas. Las actuaciones teatrales están pensadas en su mayoría para un público familiar. Ayer, los Piratas de la Impro invitaron a los niños que se acercaron al baluarte de Sant Pere a vivir su propia aventura de la mano de Destello, Trapo y Agatha. En el Claustro del Ayuntamiento, Teatralia también propuso crear un cuento con la intervención de los más pequeños. Junto a es Polvorí se recrean juegos medievales adaptados a los niños y, en el Mercat Vell se disputa, con mucho humor, un torneo medieval.

Los bueyes Bartolo. Los animales son uno de los grandes atractivos para mayores y pequeños de la feria. Rafael y Antonio Andreu se han traído de Alicante unos impresionantes bueyes que se pueden ver e incluso montar. «Los cuatro responden al nombre de Bartolo», confiesa entre risas Rafael, que explica que se trata de ejemplares de buey berrendo y retinto. Cada uno de ellos pesa más de 1.200 kilos. «¡Qué chuletones!», exclamó un visitante al ver a estos animales que pueden medir 1,70 metros y que se alimentan de 40 kilos de alfalfa seca y 40 litros de agua o más al día. A pesar de su impresionante tamaño, son animales mansos, para trabajar en el campo, que ayer se portaron muy bien e incluso pusieron su grupa a disposición de los más pequeños para darles un paseo.

Cetrería. Mari Carmen Cumbres se ha traído de Madrid una representación de aves que incluye desde el majestuoso búho real al halcón peregrino, pasando por lechuzas, azores y buteos. A lo largo del fin de semana habrá exhibiciones de vuelo de estas aves a las 11, a las 17 y a las 20 horas en el baluarte de Sant Joan. Todos los animales han sido criados en cautividad y su responsable asegura que reciben «los mejores cuidados». El baluarte de Santa Tecla también acoge una pequeña muestra de cetrería

Ocas obedientes. José Manuel Gila, de Alicante, es uno de los pastores de ocas que lleva a estos simpáticos animales Dalt Vila arriba, Dalt Vila abajo. Remarca, lo primero, que el hecho de que algunas aves tengan calvas en el plumaje se debe a que lo están mudando y no a que les corten las alas «como erróneamente piensan muchos», matiza. «Las ocas gritan mucho cuando escuchan algo sospechoso así que son muy buenas guardianas», explica Gila. Este año no les van a dar demasiado trabajo ya que están en plena época de cría –muestra tres grandes huevos recién puestos– y no las quieren fatigar demasiado. Casi es imposible escuchar las explicaciones de Gila entre el escándalo que montan las ocas, que, sin embargo, son muy obedientes y se paran cuando hay que parar y aletean cuando les dicen que saluden a su entregado público. «A veces son un poco duras de mollera, pero terminan por obedecer», bromea Gil.

La pintón Sara. Fue la más fotografiada. En brazos del conocido experto en animales salvajes Raimon Martínez, la pitón de la India (Python molurus) Sara se paseó por el Medievo captando la atención de niños –los más lanzados a la hora de tocarla– y los mayores –mucho más miedosos–. «Es muy mansa, pero para ello hay detrás mucho trabajo y mucha preparación», explicaba Martínez, mientras acariciaba a su criatura.

Tortura no apta para menores. Junto al baluarte de Sant Joan se ha instalado una interesante y didáctica muestra de aparatos de tortura medieval, con nombres tan explícitos como ´aplastacráneos´, ´el garrote´, ´el empalado´ o ´la rata´. Los paneles con explicaciones detalladas sobre su uso hacen que esta muestra no sea apta para los más pequeños ni para los estómagos más sensibles.

La dieta medieval. Un año más, las propuestas culinarias son uno de los grandes atractivos de la feria, que ofrece desde calóricos pastelillos marroquíes, no muy recomendables para la operación bikini, hasta infusiones dietéticas que pueden contrarrestar los efectos de los deliciosos manjares medievales. No faltan los quesos y embutidos y las propuestas dulces como las gominolas de mojito o vodka con naranja.

Cultura árabe. La sala capitular de la antigua sede del Ayuntamiento de Ibiza no solo ofrece una agradable sombra sino una completa exposición de ropa, joyas, instrumentos musicales, cerámica, menaje de hogar y alfombras árabes. Almudin custodia las piezas, entre las que destaca «una gran alfombra tejida a mano y traída de Argelia». «Los objetos muestran la fusión entre las culturas española e islámica», subraya.

´Ball pagès´. La Colla de Vila sufrió ayer el intenso calor en su pasacalles por Dalt Vila, que soportaron tomando mucha agua. Fueron de los más fotografiados y aplaudidos.

Plaza del Parque. Un tiovivo medieval, inspirado en su diseño en los artilugios que inventó Leonardo da Vinci, es uno de los atractivos de la feria medieval que se ha instalado en la plaza del Parque, donde también se pueden disfrutar acrobacias de la Fada Estel·lar, que ayer recibieron muchos aplausos.

Ejército árabe. El baluarte de Santa Tecla acoge una muestra de recreaciones de lanzas, espadas, sillas para caballería, ballestas, cascos, ropa de batalla y de diario del ejército árabe en la época medieval. Samy Ghadban, de padre sirio, explica que los elementos pertenecen a un grupo de recreación histórica que tiene su sede en Valencia y que durante la feria harán alguna exhibición de combate y también saldrán de patrulla por las calles de Dalt Vila. Es la primera vez que visitan la Feria Ibiza Medieval.

Cambios. A pesar de que, en conjunto, el mercado medieval de este año es muy similar al de otras ediciones, buena parte de los personajes de los pasacalles y las actividades están en Ibiza por primera vez, ya que ha cambiado la empresa que se ocupa de la organización (Balconet.es). Entre los detalles de la decoración que han cambiado destacan los estandartes con motivos de códices medievales y los ramilletes de hierbas aromáticas que cuelgan en diferentes partes del recorrido para que el sentido el olfato viaje también al Medievo. De todos modos, el olor de las carnes asadas, las especias y los ambientadores naturales que venden algunos puestos son los verdaderos aromas de esta feria.

Espectáculos de hoy. El segundo día de feria, que este año dura cuatro y no tres días como es habitual, viene cargado de actividades. Comienzan a las 11.30 horas con ´La cabeza del dragón´, de Valle-Inclán de la compañía Teatralia en el baluarte de Sant Pere.

A las 12, 17 y 19 horas habrá espectáculo de trapecio con telas de la fada Estel·lar en la plaza del Parque y, a las 12 y 18.30 horas, danzas medievales de la agrupación Esbart Dansaire d´Andorra la Vella en el Claustro del Ayuntamiento. El baluarte de San Pere acogerá teatro infantil a las 13, 17 y 19 horas.

La programación de la tarde comienza a las 20 horas con ´Vigatans i angevins: música d'un regne´, una copla popular catalana interpretada por Ibiza Consort en la iglesia de Sant Domingo. El Claustro del Ayuntamiento acogerá a las 21 horas ´El juez de los divorcios´, de la compañía GAT y, a la misma hora, de celebrará un concierto de la Orquesta de Cámara del Conservatorio en la catedral. La propuesta que cierra la jornada será a las 21.30 horas con las danzas árabes ´Layali Zammam, Nits d´antany´, con Nur Banu, y el grupo Layalí en el baluarte de Santa Llúcia.

Grupos: Viajes de estudios, intercambios escolares y colegios no se pierden la feria
La feria Ibiza Medieval no es solo un atractivo para residentes y turistas que viajan por su cuenta sino también para grupos organizados. El concejal del PSOE-Pacte per Ibiza de Sant Josep Josep Antoni Prats, en un perfecto inglés, hizo de improvisado guía turístico ayer para una excursión de intercambio del programa Comenius entre el instituto de Sant Agustí, en el que es profesor, con centros de Eslovaquia, Alemania, Bélgica e Italia. «Son como unas cuarenta o cincuenta personas entre alumnos y profesores y ha coincidido con la feria... cuando lo organizamos no lo sabíamos», aseguraba Prats.

Sí que sabían que iban a encontrarse con la fiesta un gran grupo del instituo de Calvià de Mallorca, de viaje de estudios en Ibiza, y tampoco faltaron las excursiones de colegios de la isla como los 65 alumnos del colegio Cervantes de Sant Antoni. Tras la visita citaban «el coche del duende», «los burros» y «los puestos de minerales» como sus actuaciones o lugares favoritos de la feria.

Entre el público general, mayoritariamente familiar por la mañana, no faltaban los padres que iban con el programa de actividades subrayado para no perderse nada.

Eivissa 12 Mayo 2012

 

Eivissa Medieval

En el medievo no hay crisis

Miles de visitantes llenan las calles de Dalt Vila y la Marina en la primera jornada de la Feria Medieval más amplia de sus trece ediciones • Vila entrega los I Premis d´Artesania Tradicional en una gala inaugural larga y algo decepcionante
ALBERTO FERRER | IBIZA ­La XIII edición de la Feria Ibiza Medieval echó a andar ayer en la primera de sus cuatro jornadas y ya con aglomeraciones en las calles engalanadas de Dalt Vila y la Marina. A pesar de ser jueves laborable, entre locales y turistas crearon tal torrente de gente que poco había que envidiar a los viernes en que se abrieron las ediciones precedentes, lo que anticipa buenas cajas para los mercaderes del medievo. Aunque los puestos se pudieron recorrer desde media tarde, la inauguración oficial no fue hasta la noche, con el espectáculo ´Negre´ de la compañía Carros de Foc que  supo a poco a los cientos de espectadores que abarrotaron el Parque Reina Sofía.

El montaje, menos espectacular que en años anteriores, estuvo representado por 14 actores en escena, apoyados por un barco rematado por un esqueleto demoníaco, al más puro estilo Eddie, la popular mascota de los heavies Iron Maiden, cuyos brazos hidráulicos articulados sirvieron de plataforma elevable para las escuetas acrobacias de dos miembros de la troupe, primero sobre trapecio y después anclados a unas gomas elásticas.

El espectáculo, más gótico que medieval, arrancó poco entusiasmo entre el público, y se echó en falta la habitual apoteosis de efectos de otras ediciones, sustituida por un largo playback de la actriz protagonista mientras otro acróbata se descolgaba por unas cintas. Era el final del viaje a las tinieblas de la niña protagonista, que transcurría entre demonios danzarines y con final feliz.

Hubo aplausos, pero menos calurosos que en otras ediciones, para una compañía que repite después del buen sabor de la inauguración del año pasado con un espectáculo de más nivel. Quizás la diferencia de medios tenga que ver algo con el hecho de que esta es una edición decididamente austera, según el Ayuntamiento, que a pesar de añadir un día más a la convocatoria, espera ahorrar 110.000 euros respecto a lo que costó en 2011.

Antes del espectáculo, presentado por el locutor Agustín Prades, se entregaron por primera vez los Premis d´Artesania Tradicional. Es un reconocimiento al apoyo «desde la primera edición» de los artesanos ibicencos y también un homenaje a la labor de esta gente que trabaja por conservar «lo que da personalidad a nuestra cultura», en palabras de la concejal de Fiestas, Lina Sansano. Se entregaron a dos mujeres, madre e hija, Angelines Jiménez Flores y Angela Díaz Jimenez –esta última a título póstumo–, por su trabajo de recuperación y divulgación del arte de los boixets, o encaje de bolillos.

Tras la emotiva entrega, la alcaldesa de Vila, Marienna Sánchez-Jáuregui, pronunció un discurso en el que repasó el momento histórico en que se levantaron las murallas medievales y solicitó el apoyo del resto de administraciones en su mantenimiento. La primera edil leyó los primeros minutos de su parlamento en catalán.

La feria, por otra parte, gana este año tres nuevos dos nuevos espacios: el baluarte de Santa Tecla, donde se ha instalado un campamento musulmán; el de Sant Pere, donde se desarrollan actividades infantiles, como también en la plaza del Parque, y el baluarte de Sant Joan, en el que se han encastillado los cristianos para mostrar la vida rutinaria del ejército del medievo.

Los visitantes no encontraron ayer demasiados espectáculos, ya que la mayoría –14 itinerantes y 40 en varios puntos de Dalt Vila– se empezarán a ofrecer hoy, y tampoco estaba aún operativo el servicio de autobús gratuito hasta es Soto, lo que ocasionó alguna queja. Con todo, la cantidad de gente congregada desde las seis de la tarde, cuando se abrieron los primeros tenderetes, sorprendió a los propios comerciantes

Un poco más tarde, la comitiva de autoridades encabezada por la alcaldesa y el presidente del Consell, Vicent Serra, daba el primer paseo por la feria, entreteniéndose sobretodo con los artesanos ibicencos y en otros como el de la Plataforma Sociosanitaria, que aprovecha los días de feria para recaudar algunos fondos para su labor.

Por lo demás, la feria reúne mucho de lo que se puede ver edición tras edición, aunque nunca deja de atraer a los visitantes, que se detienen a montones ante cada puesto. Y los hay desde la calle Anibal hasta el monasterio de Sant Cristòfol de las monjas de clausura casi ininterrumpidamente, incluso en la subida del Rastrillo, hasta un total de 180.

En los puestos pueden encontrarse quesos, embutidos y dulces de casi cualquier tipo, además de bisutería, marroquinería y la infinita variedad de candelabros e incensarios que se muestran año tras año, sin olvidar los puestos de juguetes bélicos, con espadas, yelmos y escudos como grandes reclamos. El baluarte de Santa Llúcia estaba tomado ayer tarde ya por los que adelantaron la merienda para disfrutar sin colas de los puestos de comida allí concentrados, con predominancia de los chorizos, pulpos y jamones asados, además de kebabs y otras delicias orientales.

Eivissa a 11 Mayo 2012

 

Calles llenas, carteras vacías en Eivissa Medieval     Ibiza, 8 Mayo 2011

Los vendedores de Ibiza Medieval hacen menos caja en esta edición que, a falta de los datos oficiales de cierre, ha recibido una gran afluencia de público
IBIZA | LAURA FERRER ARAMBARRI La feria Ibiza Medieval cerró ayer sus puertas con un importante volumen de público. Los vendedores consultados aseguran, a falta de hacer el recuento de la tarde, que las ventas se han reducido con respecto a ediciones anteriores. Marga Torres, del puesto Tot Garrova en la calle Aníbal, explica que hace tres años vendió mucho más que en esta edición, aunque algunos productos de su carta han tenido bastante buena aceptación como los bombones o las infusiones de algarroba «que proporcionan una energía increíble, mucho más que el café», explica. La lluvia de la tarde-noche del sábado le hizo recoger antes el puesto, pero confiaba en la tarde de ayer «para remontar un poco las ventas».

Por su parte, José Molina, del puesto Aceitunas J. Pericàs, en la subida de sa Carrossa, asegura que este año ha visto menos gente en la feria, a la que acude desde hace tres años. «Crisis, crisis», dice haciendo el clásico gesto de frotarse las yemas de los dedos. «Se nota que no hay tanto dinero y que la gente viene más a pasear y no gasta tanto», asegura. Además, cree que este año ha sido determinante que la primera jornada de la feria no fuese festiva y que la tarde del sábado se estropease con un buen chaparrón.

El artesano Nacho Villelga, que vende unas simpáticas marionetas de gomaespuma, coincide también en que las ventas han ido peor que el año pasado. «Parece que la gente tiene menos poder adquisitivo», afirma. «No me quejo porque todo lo que sea vender está bien pero es verdad que, si tengo que comparar y a falta de saber cómo irá la tarde de hoy [por ayer], no he vendido lo que otros años», lamenta.

Balances
Un poco más arriba, frente a Santo Domingo, Júlia Ribas y su hija Ana Marcel colocan la mercancía de la manera más vistosa posible en su puesto de coronas de flores. En su caso no hay queja, han vendido mucho. «Ha sido genial, las diademas han tenido mucho éxito entre las mamás y las hijas», asegura Ribas y apunta que es «de las mejores ferias» que recuerda en los diez años que lleva participando. «Hemos tenido muchos turistas españoles y bastantes holandeses», asegura. De todos modos, Ribas puntualiza que este año «la feria ha estado más sosa, con menos puestos y decoración, sobre todo en comparación con el año pasado».

Por su parte, Sonia Estévez, de visita por la feria con sus hijos Dani y Valentina, agradecía que Dalt Vila no estuviese tan atestada a primera hora de la mañana pero echaba de menos algunos puestos a los que  era asidua :«Hay alguno de especias que no encuentro este año».

Manuel Tomás, de Mallorca, estaba, sin embargo «encantado» de todo lo que había visto. «La ciudad amurallada es un marco impresionante para la feria, me ha gustado mucho, aunque es la primera vez que vengo y no puedo comparar con otros años», matizaba.

Por su parte, la concejala de Fiestas, Sandra Mayans, hizo ayer un balance «muy positivo» de la Ibiza Medieval, aunque reconoció que en algunos momentos faltó animación callejera, como durante la lluvia que cayó la tarde del sábado, que también retrasó algunos espectáculos previstos. «Fue crucial el trabajo de las brigadas de limpieza y de los funcionarios que secaron todas las plataformas y los equipos de sonido», subrayó la concejala.

Mayans cree «importantísimo» que este año haya aumentado la afluencia de turistas extranjeros y también peninsulares. «Demuestra que estos eventos de envergadura consiguen atraer a gente fuera de temporada y ponen en valor algo tan importante como es nuestro patrimonio», explicó.

Respecto a incidentes, la concejala asegura que apenas se han registrado, «aunque sí hubo que atender algún resbalón por las calles por el pavimento mojado que los servicios de Cruz Roja y Protección Civil atendieron de manera rápida», explicó.

Mayans insistió en agradecer el trabajo a los funcionarios municipales «que han trabajado horas y horas de manera excepcional para que todo saliera lo mejor posible», subrayó. «Cada feria es diferente y es un aprendizaje. Agradecemos todas las ideas y críticas que nos hagan llegar para mejorar», aseguró.

Amics d´Eivissa Medieval
Como cada año, los miembros de la Associació d´Amics d´Ibiza Medieval protagonizaron un paseo por las calles de Dalt Vila durante la feria, que terminó con una cena. Ataviados con ropajes de estilo medieval, muchos turistas les fotografiaron.
Diario de Ibiza, 9 de Mayo 2011
 
 

 

 

 

 

 

 

Libro de visitas

Todavía no hay comentarios.
Introduce el código.
* Campos obligatorios