Sert y Antoni Ferran, a pie de obra, en Cap Pep Simó. AUTOR DESCONOCIDO
Memoria de la isla    Ibiza, 23 de Sept. 2012

 

La huella de Josep Lluís Sert en Ibiza

Su primera construcción en la isla fue la casa que hizo en Dalt Vila para el ´fuster Vicarías´, en el año 1960

 
 
 
Sant  Mateu, 21 de Sept. 2012
 
Camins d'història | 10è aniversari de la mort de Joan Marí Cardona

Els camins que duen a Albarca

 

Anuncios de inauguración de hoteles y clases para aprender inglés de la época.

En correspondencia con la irrupción de estos nuevos establecimientos, también 1933 fue un año fértil en turistas. Y no solamente en turistas, sino también en otro tipo de viajero con intención de quedarse por más tiempo, los exiliados alemanes (judíos y militantes de izquierda), pues en enero de aquel mismo año Hitler había subido al poder. Muchos de aquellos exiliados alemanes participaron muy activamente en los inicios de la industria turística ibicenca.

Vara de Rey en los años treinta. Postal de Domingo Viñets.

A muchos de estos turistas se les podía ver a menudo por los viejos y nuevos bares de la isla. Durante el año 1933 se abrieron algunos bien notables, como el Migjorn, en el puerto, propiedad de un francés, Guy Selz. En Santa Eulària, Juanito Canals abrió el restaurante Royalty, que poco después también sería hotel. José Ferrer y Antonio Marí inauguraron en julio el bar El Dorado, en la ciudad

El Hotel Buenavista, en Santa Eulària, fue el primer hotel que se inauguró en 1933 D.I.

Santa Eulária, 8 de Febrero de 2013

1933, o cuando Ibiza apostó por el turismo

La sociedad ibicenca apostó hace 80 años por el turismo, se inauguraron los primeros hoteles, se abrieron nuevas pensiones y bares, y se fundó el Fomento de Turismo...

Memoria de la isla             Ibiza, 2 de Sept. 2012

 

Laureà Barrau en Ibiza

Cuando visitó la isla con su mujer por primera vez, era ya un pintor reconocido, de sólida formación y en plena madurez...
 
Laureà Barrau. Arxiu Cañade

Ibiza, 17 Nov. 2012     Memoria de la isla

Eduard B. Alentorn

A los trece años entra como aprendiz en el taller barcelonés del escultor Joan Roig i Solé

Escultura. Eduard Batiste Alentorn, autor de los bronces que vemos en el monumento dedicado en Ibiza al general Joaquín Vara de Rey, fue un destacado escultor catalán que vivió a caballo entre mediados del siglo XIX y primeras décadas del siglo pasado (Falset, 1855 – Manresa, 1920). Nació en el seno de una familia modesta....

Ibiza, 16 Dic. 2012                  Memoria de la isla

 

 

       La artesanía popular

Una de las terracotas que se pueden ver en el Museu Arqueològic de Ibiza. Museo arqueológico de Ibiza
Ibiza, 30 Dic. 2012                  Memoria de la Isla - Historia

Ellos y nosotros

Sabemos, en fin, que tuvieron un alto grado de socialización, una vida perfectamente jerarquizada y organizada
´Les minves de Gener´. JOSÉ TORRES ANDIÑÁ

Ibiza, 13 Enero 2013           Memoria de la isla

Interludio de enero

Aquellas calmas eran muy visibles en la escollera, en los muelles y en las orillas muertas de la Barra, pasado el Club Náutico y el Astillero

Dibuix del vapor ´Niny´, de Ramon Sampol Isern.

Eivissa, 20 Enero 2013                 Retalls de la nostra història

Arriba el ´Niny´, primer vapor eivissenc

Els germans Ignasi i Joan Wallis fundaren una empresa naviliera que va comprar el vaixell

Margalida Roig Colomar, ´Llogat´, en el centro de la foto. Arxiu Històric            Ibiza, 26 de Diciembre de 2013

La primera vez que las ibicencas votaron

La abstención en las elecciones de noviembre de 1933 rondó el 50 por ciento en las Pitiüses, a pesar del sufragio femenino

El Puig des Molins. Años 30 del siglo XX. Arxiu d´Imatge i so municipal d´eivissa

Ibiza, 8 de Diciembre de 2013                          Memoria de la isla

La desnuda belleza de Puig des Molins

Imagino una procesión funeraria al atardecer, saliendo por el poniente de la Ciudadela, hacia la Necrópolis, el reino oscuro de Muth

Fossar de ses Figueretes. Archivo mago            Ibiza, 17 de Noviembre de 2013           Memoria de la isla

 

Elementeri Vell

En este camposanto la sensación de reposo es absoluta y se cumple lo del descanso eterno

Una ciudad de piedra y sueño. Toni Pomar

Ibiza, 10 de Nov. de 2013               Memoria de la isla

Ibiza, ciudad antigua

Diodoro Sículo, que recoge datos de Timeo, dibuja nuestra ciudad con poderosas murallas y casas admirablemente construidas

Junto a la Plaça de Vila. AUTOR DESCONOCIDO

Ibiza, 3 de Noviembre de 2013              Memoria de la isla

Un turista en Dalt Vila

Ciudad de ciudades y poblada ininterrumpidamente durante casi tres milenios, la Ciudad Alta concentra y resume toda la historia de la isla

Manuel Sorà, Gerardo Diego, Marià Villangómez i Antonio Tormo, durant la visita de Diego a Eivissa el maig de 1961. josep maria subir             Eivissa, 8 de Desembre 2013                 Retalls de la nostra història

Villangómez i la Generació del 27

Entre el 18 i el 25 de maig de 1959 Marià Villangómez va assistir a les converses poètiques de Formentor

Entrada en el puerto del ´Jaime I´ (1934). LEOPOLDO PLASENCIA

Ibiza, 27 de Octubre de 2013                    Memoria de la isla

Arribadas

Algo muy especial tienen que tener las llegadas al puerto de Ibiza cuando ningún escritor ha dejado de recogerlas

La fachada desfigurada de la antigua escuela. david g. arabí

Sant Joan, 1 de Diciembre de 2013                                       Memoria de la isla

 

La escuela de

Sant Joan

Es festeig´. ARXIU RAYMAR

Ibiza, 20 de Octubre de 2013                                     Memoria de la isla

El ´festeig´, costumbre ancestral

La dificultad relacional de quienes habitaban casas aisladas, generó con el tiempo pautas de conducta y costumbres como esta

Es festeig´ (1930). Domingo Viñets

Ibiza, 13 de Octubre de 2013

Del origen del ´festeig´

Es también posible que, en una sociedad en la que el matriarcado pesaba más de lo que hasta no hace mucho se creía, el ´festeig´ fuera un ardid

Un paisaje perdido. Arxiu Raymar

Ibiza, 15 de Septiembre de 2013                                   Memoria de la isla

 

El alma del paisaje

Retrat amb els quatre germans Villangómez Llobet. D´esquerra a dreta, Manuel, Joan, Marià i Alexandre. (Marià Villangómez. Fotobiografia)

Eivissa, 15 de Setembre de 2013                       Retalls de la nostra història

Petites notes d´una gran biografia

Una de las estampas de la muestra. CHICO PRATS

Ibiza, 2 de Septiembre de 2013                                      En menos de un mes

La muestra de Chico Prats recibe más de 5.000 visitas

´Es festeig´. Autor desconocido (de ´eivissa antiga´).

Ibiza, 6 de Octubre de 2013                           Memoria de la isla

El ´festeig´ y su leyenda

Ibiza, 26 Enero 2014 - Memoria de la isla

El imaginario religioso de Iboshim

Una plaquita hallada en es Culleram (s. IV aC) nos habla de Azorbaal, sacerdote que tenía funciones rituales y oraculares

Hipogeos de la necrópolis. arxiu del Museu Arqueològic del puig des molino   Ibiza, 15 de Diciembre d e 2013 

El antiguo museo

Al visitar las salas del viejo museo y sentirme rodeado de tantos vestigios de hace milenios, percibía una extraña presencia.

Marià Villangómez amb membres del grup folklòric que el 1959 viatjaren a Barcelona, amb la companyia del periodista Artur Llopis. Arxiu Villangómez

Eivissa, 10 de Novembre de 2013          Retalls de la nostra història

De Cornellà a Sant Miquel

La primavera de 1949 l´escriptor acudí de nou a Palma per fer una lectura a casa del poeta solleric Guillem Colom

XAVI ASENJO

IBIZA, 14 NOVIEMBRE 2013        EXPOSICIÓN DE UN DÍA

Fotos de calle de Asenjo y Lafuente

Presentan una colección de fotografía de calle realizada en diferentes lugares de Ibiza

REDACCIÓN | IBIZA Los fotógrafos Xavi Asenjo y Orión Lafuente exponen una muestra de su trabajo en una exposición que durará solo un día, hoy de 20 a 3 horas en el bar Nine de Vila.

Los dos presentan una colección de fotografía de calle realizada en diferentes lugares de Ibiza. La mayoría de las imágenes son de Asenjo, ya que Lafuente vive en este momento en Estambul. 

Diario de Ibiza, 14 de Noviembre de 2013

Una costumbre desaparecida en los adioses (1961). Josep Mª Subirà

Ibiza, 11 de Agosto de 2013

Fiesta en los muelles

´El joc del gall´ dibujado por Vuillier. 'LES ÎLES OUBLIÉES'

Ibiza, 27 de Enero de 2013                Memoria de la isla

Vuillier en Ibiza

Inició estudios de abogacía, pero cambió de rumbo y completó su formación en la Academia de Bellas Artes de Marsella

´Sitja´ en construcción (Xarraca). joan-baptist klinger

Sant Joan, 2 de Febrero de 2014                                 Memoria de la isla

Sitges o carboneras

Se tenía que vigilar los días y noches que duraba la cocción porque el desplome hacía perder mucho carbón

Catalina Guasch Ferrer y un verraco prodigioso. Beni Trutmann

Ibiza, 19 de Enero de 2014                   Memoria de la isla

Antiguo rito sacrificial

En Vara de Rey, donde estaba la tienda de Juana Félix, veíamos el espectáculo de la cuchilla, la degollina de los marranos

Sant Carles, 23 de Junio de 2013

Pou des Lleó, parada y fonda

El pequeño negocio arranca, según me dicen, en 1965 con Josep Guasch Ferrer, ´Pep de Can Miquel Pere

Mossènyer´ sube al ´camión´ en la Savina (1954). Dré Brennekker (De ´Eivissa, l´illa d´un temps´)

Ibiza, 7 de Julio de 2013                                Memoria de la isla

 

El cura rural

El cruce de dos mundos, 1920. HEINZ VONTIN

Ibiza, 16 de Junio de 2013                                                          Memoria de la isla

El ayer en el hoy

En pocos años, las cosas han cambiado hasta el punto de ser, en muchos aspectos, difícilmente reconocibles

Formentera, 17 de Març 2013

Retalls de la nostra història

El bisbe González i l´agricultura

Als pocs mesos d'arribar a Eivissa va tenir l´oportunitat de celebrar la consagració de la catedral d´Eivissa

La ciudad creció entre las murallas y la bahía. ARXIU RAYMAR

Ibiza, 13 de Abril de 2014                Urbanismo

Notas sobre la ciudad

De una villa antigua paradigmática hemos pasado a vivir en una urbe invertebrada, adocenada y anodina

Memoria de la isla

Rondallas, un legado impagable

En su conjunto, se trata de un cuerpo narrativo excepcional, una muestra impagable de literatura popular..Diario de Ibiza, 24 de abril de 2017

´Porfia´ amorosa. Can Costera, 1948. Santa María del villar

Ibiza, 10 de Mayo de 2015                     Memoria de la isla

La ´ibiceidad´

Tal vez nuestro mayor peligro esté en el uniformismo que nos impone un mundo globalizado

Historia. A pesar de que la historia de nuestras islas puede hacernos retroceder cinco mil años en los que han sufrido cambios significativos por la diversidad de pueblos que las han habitado –fenicios, cartagineses, romanos, vándalos, bizantinos, árabes y catalanes–, lo cierto es que han cambiado más en las últimas décadas que en todo su milenario recorrido anterior. El punto de inflexión, el momento en el que el ´viejo mundo´ empezó a diluirse, podemos situarlo con exactitud a mediados del siglo pasado.....

 

Església de Sant Llorenç. Buil Mayral

Memoria de la isla

De la iglesia rural ibicenca

Arquitectura. Las iglesias rurales de Ibiza y Formentera son, dentro de la edilicia popular mediterránea, arquetipos excepcionales que no encontramos en ningún otro lugar. Nuestros templos son únicos porque sus parámetros arquitectónicos no son los que corresponderían a un edificio religioso. De no serPOR su minúscula espadaña y sus campanas, su perfil doméstico y castrense explica en buena medida la azarosa historia insular y el modo de vivir de nuestras gentes en el viejo mundo.

No creo que sea exagerado decir que nuestras iglesias rurales rompen moldes......

Las velas del molino. Francesc Català-Roca

Ibiza, 19 de Abril 2015 - Memoria de la isla

Los molinos hidráulicos y eólicos

La cultura del agua ha sido esencial para que nuestro payés pudiera sobrevivir en el medio rural.  Las aguas superficiales y las correntías en nuestras islas han sido siempre un bien precioso y, especialmente cuando estaban cerca de lugares poblados, se aprovechaban para instalar los llamados molinos hidráulicos, artilugios que, con la fuerza del agua, movían las muelas y convertían el grano en harina. Estos molinos eran tan apreciados y necesarios como escasos, pues sólo podían crearse donde había torrenteras, pozos artesianos de cierto caudal o flujos de agua que fueran estables.

Ejemplos de molinos de agua que aprovechaban torrenteras los tenemos en el Port de San Miquel, en el Torrent de ses Fonts y d´en Nadal en Sant Josep, pero también se creaban a partir de pozos artesianos de cierto caudal como es el caso del Broll de Buscastell, donde tenemos el Molí d´en Tià, o bien utilizando flujos de agua como el antiguo río de Santa Eulària donde ahora, al pie del Puig de Missa, se ha recuperado el Molí de Dalt o d´en Planetes.....

 

Font de Balàfia, 1955. FRANCESC CATALÀ ROCA. DE ´EIVISSA, CENT ANYS DE LLUM I OMBRA´

 

Ibiza, 5 de Abril de 2015            Memoria de la isla

Aguas de Ibiza y Formentera

«Quina orella escoltà, aguda, / somnolents cruixits i el torn / del caduf, amb l´aigua muda / del fons vessant-se a ple jorn?». ´S´Hort Nou´. Marià Villangómez.

Una condición relevante de nuestra modesta geografía que no ha estado suficientemente valorada la tenemos en las aguas freáticas o interiores que afloran en fuentes y manantiales, en los recursos hídricos que tan desmedida explotación han sufrido en nuestros días. En Ibiza era difícil que no acertara el zahorí porque, a más o menos profundidad, en casi todas las tierras emergían las aguas vivas como demuestran los pozos innumerables que hoy vemos dispersos en nuestros campos como preciosas capillas....

 

El origen estuvo en Dalt Vila. DIARIO DE IBIZA

Ibiza, 4 Enero 2015 - Memoria de la isla

Regreso al origen

La ciudadela preservó con su cerramiento el espacio fundacional o matriz, la ciudad originaria

La condición que mejor define a Dalt Vila es la de ser una ciudad antigua, una ciudad con una historia dilatada que no sólo la ha configurado como es, sino que le ha dado sentido y carácter. De ahí, posiblemente, que, cuando entramos en ella por el Portal Nou o por la Puerta del Mar, tengamos la sensación de que nuestro callejeo tiene algo de recuperación y de regreso al origen.

Un ´banc estrenyedor´ era la cueva del belén. Arxiu Magón
Ibiza, 28 Dic. 2014 - Memoria de la isla
 

Montar el belén

La Navidad se anunciaba, en los diciembres, cuando las monjas nos daban vacaciones

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA En estas fechas mixtificadas con el foráneo árbol de Navidad que desplaza a nuestro doméstico Belén y con el también importado Papá Noel, que compite con los Reyes Magos, no puedo sino recordar el Nadal de nuestros pocos años, más ingenuos y menos impostados, tiempos en los que, con pantalones cortos, todavía creíamos en que todos los sueños podían cumplirse. No se me escapa que hoy, para algunos, la Navidad resulta insoportable por las comilonas que se repiten como si el mundo se fuera a acabar, por las reuniones familiares que suelen ser cargantes porque siempre hay un pelmazo que se sale de madre, por el fastidio de los regalos inevitables que cruzamos sin ton ni son y que, las más de las veces, son las corbatas y colonias de todos los años, por la matraca que en estos días nos da la publicidad.......


Gisela y Erwin Broner. D.I.
iBIZA, 7 dIC. 2014 -  EXPOSICIÓN

El día a día de los Broner, en su casa y la sala de armas

El MACE muestra cartas, dibujos y planos mientras que la vivienda de sa Penya recupera los muebles, cuadros, libros y discos de cuando vivían en ella

Redacción | Ibiza   Conocer mejor el día a día de Erwin y Gisela Broner es el objetivo de la doble exposición sobre su legado que se inaugura este miércoles. 'Arxiu i llegats de Broner' recoge el archivo documental que Gisela Broner legó en su testamento a diversos destinatarios: el Ayuntamiento de Ibiza, la Demarcación de Ibiza y Formentera del Colegio de Arquitectos (Coaib) y Cati Verdera.

«Se trata de una serie de objetos y documentos de gran importancia y valor representativo», señalan desde el Ayuntamiento de Ibiza. La muestra se divide en dos espacios: la sala de armas del Museo de Arte Contemporáneo de Eivissa (MACE) y la casa Broner, en el barrio de sa Penya......


 

«Dios –dice el eremita–, se manifiesta en la grandeza del paisaje». ARXIU RAYMAR

San Josep, 30 Nov. 2014 - Memoria de la isla

Segundo día en el islote

«He tornat al silenci dels camins que no duen enlloc?». Josep Mari, a ´La veu dispersa´

Es Vedrà. «Otra verdad no existe más allá de esta luz / que se respira suave y melodiosa. / Aquí, entre roca y cielo, sobre el mar, / en los acantilados de la luz, / al borde del abismo, / la sangre goza tregua de armonía / a la espera de ser / también ella de luz. / Y más que nunca comprendemos ahora / que nuestro ser es algo que en la luz / se encuentra y reconcilia, / y en ella habita como ave herida / a la espera de levantar el vuelo / hacia otra luz que ya es todas las luces». Antonio Colinas, en el ´Libro de la mansedumbre´.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA Diorama. Acarician la cumbre del Vedrà las sombras de las nubes que como alas inquietas pasan ligeras sobre este islote que hoy es su Patmos, su Claustro, su Monte Carmelo......

El ´Monte Santo´ del eremita. TONI POMAR

Sant Josep, 23 de Nov. 2014

El retiro del eremita

«Gegantins espadats contra la solitud de l´aire i els estels». Josep Marí, a ´La veu pintada´.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA  Arribada. Sáxeos peñones verticales se descuelgan sobre el mar y se zambullen en el recato de sus sombras las gaviotas y los cormoranes. El eremita se ha quedado solo –el pescador que le ha traído al islote se ha marchado en su barca–, y ahora asciende trabajosamente a la cueva en la que busca silencio y, si Dios le ayuda, experiencias inasibles y revelaciones: éxtasis, arrobos, celestes deliquios y el fecundo dolor del contemplativo....

´Portmany´, con Alfons García Ninet. archivo DI

Ibiza, 16 de Nov. 2014

De Antoni Marí Ribas ´Portmany

Cuando se cumplen 40 años de su muerte no podemos ni debemos dejar que, como está sucediendo, caiga en el olvido

Arte. «Antonio Marí Ribas puso el dibujo en el más alto escalafón de las Bellas Artes. La contundente expresividad del informalismo –su desgarro, su intensidad tachista y la riqueza caligráfica de su gesto–, nace del barroco y culmina en la abstracción. Su obra es un canto a la vida y expresa su amor por ella, por cuanto había a su alrededor, por las gentes ocupadas en el ir y venir cotidiano, por sus trabajos, distracciones y emociones. Todo ello lo trasladó al papel con espontaneidad absoluta y con el tono inconfundible de lo vivo que se transmuta en arte con veracidad». Daniel Giralt-Miracle

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA «El primer contacto con Ibiza se establece a través de sus paisajes, de sus conjuntos urbanos y de su arquitectura rural,,,,,,,

Es Vedrà como pudo verlo el eremita. De ´Las antiguas Pitiusas´

Ibiza, 9 Nov. 2014 - Memoria de la isla

Es Vedrà como signo

«Habitará en lo alto y tendrá, con pan y agua, su alcázar en un picacho rocoso». (Isaías 33,16)

Geografía. No conozco a ningún escritor, pintor o poeta, que, con sus palabras, pinceladas o versos, consiga transmitirnos la vivencia que experimentamos al ver el Vedrà, un islote de sólo 5 kilómetros de perímetro, pero ciclópeo, imponente, telúrico, un paisaje que por su magnificencia parece irreal y nos remite a relatos antiguos de héroes, gigantes y dioses. Con el diorama del Vedrà como fondo de un mítico encuadre, uno puede ver el Argos de Jasón y los argonautas en busca del vellocino de oro. O la nave de Ulises camino de Itaca.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA Muchos navegantes del pasado pudieron confundir en las aguas del mítico Vedrà fócidos y sirenas que trataban de engañarles con sus cantos. Espacio de magnéticas resonancias que se nos impone como un absoluto, es Vedrà es un signo de algo que, a pesar de su grávida inmediatez, nunca desvelamos del todo. Permanece secreto y distante. Es Vedrà es el grito tectónico de Gea, el vestigio de un mundo primigenio, un ámbito arcano, simbólico y numinoso que viene definido por tres elementos: el agua, la isla y la montaña......


Vista aérea del establecimiento, del que ya habían desaparecido las estatuas. Raymar

Ibiza, 2 Nov. 2014 - Cultura

El cine Serra cierra tras 102 años como referente social y cultural de Ibiza

El emblemático local, que abrió sus puertas el 25 de mayo de 1912, vive su último día de proyecciones

Sociedad. El Cine Serra enciende las pantallas de sus cinco salas por última vez. El emblemático establecimiento cierra después de 102 años. Nació en mayo de 1912 como una barraca de espectáculos y en 1928 se reinauguró, tras una reforma, como un edificio digno de acoger hasta las fiestas de Nochevieja más glamurosas de la isla y que proyectó películas difíciles de ver en otros cines de España.

MARTA TORRES | IBIZA El 26 de marzo de 1912, Juan Riera, maestro carpintero, comenzaba a levantar, con unos tablones, el cine Serra, que proyectó este domingo sus últimas películas. Ángel Serra, el entonces empresario del Teatro Pereira, ya en marcha, quería montar otro local junto al paseo Vara de Rey. El Serra nació como una barraca de espectáculos y el inicio de sus obras, de la mano del carpintero Juan Riera, fue todo un acontecimiento que Diario de Ibiza relataba con cierta sorna: «No le faltarán curiosos y hasta directores al amigo Riera cuando llegue la hora de montar el pabellón. Juzgamos que debería empezar a hacer acopio de paciencia».......

Visión nocturna de sa Penya. David G. Arabí

Ibiza, 2 Nov. 2014 - Memoria de la isla

Sa Penya, con otros ojos

Era un barrio más de la ciudad de Ibiza y de su singularidad nos dimos cuenta demasiado tarde

Urbanismo. Del barrio de pescadores que cerraba por el este la Marina sólo nos acordamos los más viejos. La regresión y marginación que ha sufrido en las últimas décadas hace imposible que los más jóvenes puedan hacerse una idea de cómo era aquel rincón de la ciudad y de la vida que se hacía en él. Quienes vivimos allí lo recordamos de forma interesada y puede que nos traicione el sentimiento, de manera que mejor será que recojamos aquí lo que algunos viajeros vieron con otros ojos.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA   Es comprensible que aquello que nos era cotidiano y familiar no nos llamara la atención ni nos sorprendiera. En la Ibiza preturística de los años 50, es decir, desde dentro y sin la necesaria perspectiva, no supimos ver la singularidad de la ciudad. Sí lo hizo un esclarecido Macabich, don Isidoro, canónigo archivero que en todo momento fue consciente de la sustancia que tenía nuestra historia.....

Retrat de Juan German Schroeder.

Eivissa, 26 Oct. 2014  -  Retalls de la nostra història

Schroeder, Riera Serra i Bataller

Els tres artistes formaven part del grup català que va dur a terme un campament pictòric a Santa Eulària al 1949

Grup Lucerna. En l´anterior article comentàvem el campament pictòric que Lucerna, grup d´artistes catalans, va desenvolupar el 1949 a Santa Eulària des Riu i els actes culturals que dugueren a terme a Eivissa, principalment a la Societat Cultural Ebusus: una exposició, una lectura poètica i dues conferències, de Josep Maria Garrut i de Francesc Camprubí.

FELIP CIRER COSTA | IBIZA  Entre tots els pintors que formaven part del grup Lucerna cal destacar l’eivissenc Francesc Riera Serra (1924-2001), format a l’Escola d’Arts i Oficis d’Eivissa i que el 1944 es traslladà a Barcelona per ingressar a l’Escola de Belles Arts de Sant Jordi per continuar els estudis de pintura i tot seguit s’integrà en el grup Lucerna.....

Cochineras al pie de la muralla. De ´Las antiguas pitiusas´

Ibiza, 26 de Oct. 2014                 Memoria de la isla

Sa Penya que vio el Archiduque

Una absoluta calma reina sobre la ciudad y los vecinos con paso lento buscan la sombra

Cultura. «Al acercarse el mediodía, la vida cambia por completo, cesa el trajín de las gentes y es otro el aire de las calles. En todos los balcones, cerrados hasta ese momento con persianas, aparece ahora colgada por encima de las barandillas una larga cortina que deja entrar la fresca brisa marina y protege del ardiente sol los interiores. También suelen tenderse grandes toldos marrones entre las fachadas, de un lado a otro de la calle, para dar sombra a tiendas y portales». ´Las Antiguas Pitiusas´. Luis Salvador, archiduque de Austria.......

 

 

Autorretrato de Narcís Puget con sus bártulos de pintor. aisme

Ibiza, 11 de Oct. 2014 - Libros

Luz sobre el Narcís Puget escritor

Balàfia prepara la edición de una guía novelada de Ibiza que el pintor ibicenco escribió en los años 30 del siglo XX y que permanece inédito

El presidente de las Cortes, Alejandro Rodríguez de Valcárcel, corta la cinta inaugural de la edición de 1970, en presencia de Abel Matutes, entonces alcalde de Ibiza. domínguez/Aisme

Ibiza, 11 de Octubre de 2014                Aniversario

Medio siglo de la semilla del MACE

Artistas de todo el mundo participaron en la Bienal Internacional de Arte, inaugurada en 1964 y que tuvo una gran influencia en la vida cultural de la isla durante los años 60 y 70

Brazo en alto, saludando al Caudillo. Anónimo

Ibiza, 12 Oct. 2014 - Memoria de la isla

Adiós a la España eterna

Teníamos a las suecas para desfogarnos y a las amigas del país para ennoviarnos y matrimoniar

Costumbres. Ante los sorpresivos vergeles de sensualidad que nos trajo el turismo, en Ibiza nos inventamos el ´ir de palanca´ o ´palanqueo´, una guisa de safari que los jóvenes practicábamos con aplicación para cazar suecas, un apelativo que era válido para cualquier extranjera que se nos mostrara desinhibida. Con la distancia que dan los años, me pregunto si no eran ellas las que nos cazaban a nosotros, aunque tanto daba si, a fin dde cuentas el resultado era el festivo fornicio......

 

El ´María´, vapor que un ´U-Boot´ reventó con un torpedo en el mar Egeo. En él TRABAJABAN dos ibicencos y un catalán que residía en la isla. colección. J. Cifre

Ibiza, 29 sept. 2014  -  Primera Guerra Mundial (V)

Pitiusos torpedeados por los ´U-Boote´

Tres ibicencos viajaban en los dos últimos mercantes hundidos por los submarinos alemanes en la Primera Guerra Mundial

Dolores Ibarruri, ´la Pasionaria´, voz emblemática de la Pirenaica. Buil Mayral

Ibiza, 7 Sept. 2014 - Memoria de la isla

La Pirenaica

En aquellos años grises de racionamiento y estraperlo, la radio nos distraía y nos adoctrinaba

En los años que siguieron a la Guerra Civil, todos los hogares tuvimos entronizada en el comedor la Philips o la Telefunken, el aparato de radio que entonces era una caja enorme que en su frontis tenía un cristal con las ciudades-emisoras que sintonizábamos moviendo el mágico dial. La radio acompañaba mucho y permitía que cada cual, mientras la escuchaba, andara a lo suyo: madre trajinaba en la cocina, nosotros jugábamos en el pasillo, el abuelo hacia solitarios en la mesa camilla y padre limpiaba las jaulas de los canarios.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA El entretenimiento de aquellos años estaba en el fútbol, el cinematógrafo y, sobre todo, en los concursos, las canciones y los seriales de la radio. Programas como ´Cabalgata fin de semana´, ´Teatro en el aire´, ´Noche del sábado´, ´Ustedes son formidables´, ´Doble o nada´ y ´Lo toma o lo deja´, entre muchos otros, causaban furor en nuestro vecindario de la calle Azara. Las voces de personajes como Bobby Deglané, José Luis Pécker, Joaquín Soler Serrano, Matías Prats, Enrique Mariñas, Pedro Pablo Ayuso y las dos Matildes, Vilariño y Conesa, levantaban pasiones y eran entonces auténticos mitos para la audiencia. Los sonidos de la radio nos acompañaban siempre y en todo lugar, en casa, en el patio de vecinos, en el trabajo, en la tienda de ultramarinos, en el bar y en la barbería......

La Bastilla de 1915, un dibujo de ´Picarol´ que representa a los franceses luchando por su libertad contra el absolutismo alemán. D.I

Ibiza, 2 de Sept. 2014 -  Historia

Ibicencos en guerra con balas y tinta

Un pitiuso luchó con los ´voluntarios catalanes´, otro falleció en Francia y un tercero fue condecorado por su defensa de la causa francesa

Pese a que España fue neutral durante la Gran Guerra, hubo pitiusos que escucharon de cerca el silbido de las balas y el estruendo de los cañonazos y que incluso perdieron sus vidas en las trincheras. Y los hubo que, en vez de con un fusil, lucharon con una pluma en una mano y un lápiz en la otra, como Josep Costa ´Picarol´, que creó unas envenenadas viñetas contra las huestes del káiser Guillermo II.

JOSÉ MIGUEL L. ROMERO | IBIZA Uno de los misterios insondables de la humanidad es cómo, a pesar de la escasa población de estas islas, siempre hay algún pitiuso víctima o testigo o participante activo en cualquier follón mundial, aunque suceda en las antípodas......

Georges i Paulette Demerson.

Eivissa, 31 de Agost 2014

Retalls de la nostra història

Un arrelat a Eivissa

El llibre més conegut de Georges Demerson és el que porta el títol ´Las iglesias de Ibiza y Formentera´, editat el 1974

Eivissa ha tengut de sort que una multitud d´intel·lectuals estrangers s´han interessat per la nostra cultura i han dedicat estudis per explicar diversos fets de la nostra història i costums. Avui parlarem d´un matrimoni francès que durant molts d´anys va tenir casa a Eivissa i a aquesta illa dedicaren alguns dels seus estudis: Paulette y Georges Demerson.

FELIP CIRER COSTA | IBIZA El bon amic Pere Vilàs va redactar un molt ben documentat article sobre Georges i Paulette Demerson per a l´Enciclopèdia d´Eivissa i Formentera, així que aquí recollirem altres notícies menys importants que no tenen cabuda a una obra general com és aquella.......

Seminario conciliar de Ibiza. ARCHIVO MAGÓN

Ibiza, 31 de Agosto 2014

Memoria de la isla

Un año sabático en el seminario

En aquel caserón de Dalt Vila pasé un año de estricta clausura que, paradójicamente, me resultó vacacional

En el formidable anfiteatro de Dalt Vila, la visión acostumbrada de su frontis nos ha robado el sentido de las proporciones y un ejemplo lo tenemos en el enorme paralelepípedo del antiguo Colegio de Jesuitas que fue seminario y que después –paradójico destino de un edificio religioso– se rehabilitó como conjunto de apartamentos para turistas. El viejo caserón ha estado siempre fuera de lugar por su volumetría, pero la imagen de la ciudadela, tal vez por sus asimetrías, soporta bien su desmesura.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA La enorme casona de Dalt Vila que en tiempos fue seminario, siendo un elemento desproporcionado por sus dimensiones en relación al caserío que se descuelga escalonado, ha encajado de tal forma el edificio que si no estuviera donde está, con el insólito apéndice almagre de su torre mora, lo echaríamos en falta. Diría, incluso, que el anodino pabellón de fábrica cuartelaria tiene un punto icónico y es ya indisociable de la historia de la ciudad. Y el hecho de que hoy tenga un uso tan alejado del más representativo que tuvo en tiempos como fragua de capellanes, me mueve a recuperar en estas rayas la memoria que me dejó su habitación.........

El ´pick-up´ y los discos de nuestros guateques. ARCHIVO MAGON

Ibiza, 24 de Agosto 2014

Memoria de la isla

Los guateques ibicencos

Aquellas fiestas son hoy como una película que recordamos con un punto de nostalgia y ternura

El guateque fue un invento casero que utilizamos los jóvenes en los años sesenta del siglo pasado para desfogarnos cuando aún no nos dejaban entrar en las discotecas, aunque, después, cuando ya pudimos entrar en ellas, seguimos montándonos fiestas domiciliarias porque nos salían más baratas y porque la manipulación de las sangrías y las luces nos daba, con las más esquivas de nuestras amigas, inmejorables resultados.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA Cuando proponíamos un guateque a nuestro circunspecto progenitor, invariablemente nos mandaban a negociar con nuestras madres que en estas lides tenían la última palabra. Afortunadamente, ellas estaban siempre en la higuera, convencidas de que lo nuestro era un bailongo de andar por casa y con mucho menos peligro que las boîtes que tenían como lugares de perdición. Era el caso de ´La Oveja Negra´ o ´La Cueva´, en Ibiza, o la ´Isla Blanca´ y ´La Bolera´, en San Antonio. «En casa, ya se sabe, los chicos están recogidos –comentaban con sus amigas– y sabemos lo que hacen». Pero lo cierto es que no lo sabían. La estrategia de los guateques era sencilla, pero muy elaborada. Se trataba de seguir a rajatabla tres pautas que demostraron ser infalibles.....

El ´Corte II´ interrumpió la travesías de numerosos vapores que unían Ibiza con Palma y la Península D.I

Ibiza, 18 de Agosto 2014

Primera Guerra Mundial

Hay galos en la costa pitiusa

Los buques mercantes y de pasajeros que enlazaban Ibiza con la Península eran registrados con frecuencia por barcos de guerra franceses

Mientras los alemanes dominaban con sus ´U-Boot´ las profundidades marinas pitiusas y en su entorno hundían mercantes como quien va a cazar patos, Francia controlaba con sus buques de guerra y navíos armados de corso las rutas con Barcelona, Palma y Alicante, para desdicha de los pasajeros ibicencos, hartos de que los marineros galos los interrogaran en alta mar y de perder un par de horas en esos registros.

JOSÉ MIGUEL L.ROMERO | IBIZA La neutralidad fue «un cuento chino», asegura tajante Fernando García Sanz en ´España en la Gran Guerra´. Los pitiusos fueron testigos en primera persona de que la neutralidad de España durante aquel conflicto mundial fue de pacotilla, «a medias entre la voluntad y lo inevitable». Las costas mediterráneas españolas eran un coladero como consecuencia, entre otras cosas, de que su Marina era incapaz, por escasa y pobre de recursos, de abarcarla. Solo cinco meses después de que Europa empezara a desangrarse los ibicencos comenzaron a dudar de si su litoral era vigilado por España.....

Contraste en la indumentaria y buen humor. Antonio Campañá. de «Eivissa, l´illal d´un temps».

Ibiza, 17 de Agosto 2014

Memorias de la isla

Tolerancia

Ya en la antigüedad, según Plinio y Timeo, Ibiza estaba poblada por toda clase de extranjeros.

El talante insular. Cuando me siento en la terraza de un bar y veo el ir y venir de la babel humana que transita nuestras calles, –un feliz batiburrillo en el que el número de autóctonos es ya muy inferior al de los forasteros–, pienso en el papel receptor y de acogida que secularmente han tenido nuestras gentes con los extranjeros, con los pueblos que en este mismo solar nos han precedido. Es muy posible que este continuo trajín nos abriera muy tempranamente las miras y explique hoy, en buena medida, nuestra actual tolerancia.

MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA Situadas estratégicamente en el occidente mediterráneo, nuestras islas han sido siempre un lugar de paso y han registrado una continua presencia de viajeros que, en muchos casos, se han quedado a vivir en ellas. Sucedía en el pasado y sucede hoy. Y aunque es cierto que el secular aislamiento y la autosuficiencia que imponía la insularidad hacía que en un primer momento existiera cierta reserva hacia el extranjero, no es menos cierto que, si éste lo merecía, no tardaba en sentirse acogido. Tanto es así que Ibiza y Formentera han tenido siempre en la tolerancia uno de los rasgos que mejor ha identificado a sus gentes. Una tolerancia que, sobre todo, ha sido y sigue siendo aceptación, dejar hacer, un respeto incondicional a las peculiaridades de cada cual. Podríamos decir que en nuestras islas no han existido nunca prejuicios hacia el visitante del que sólo se han valorado sus actos. Las únicas reacciones frente a las diferencias del recién llegado han sido, en todo caso, de sorpresa y curiosidad, nunca de rechazo. Con la resultante de que el viajero ha experimentado una inmediata sensación de confortabilidad y libertad......


Arribada del primer Boeing 747, Jumbo, a l´aeroport d´Eivissa el maig de 1973. BUIL MAYRAL

Eivissa, 17 de Agost 2014

Retalls de la nostra història

El Jumbo arriba a Eivissa

El Boeing 747 era l´avió més gran dels existents en aquell moment i entrà en servei l´any 1970

Aeronàutica. Acabàvem l'anterior article amb l'obertura de l'aeroport des Codolar al tràfic internacional el juliol de 1966, cosa que significà un augment significatiu de passatgers. Aquell any s'assoliren 256.246 passatgers. Amb aquest article acabarem les notes dedicades a l'aeroport d'Eivissa, ja que les últimes notícies d'aquesta infraestructura són ben coneguda dels lectors.

FELIP CIRER COSTA | IBIZA El 1967 es va procedir a la instal·lació del sistema ILS (Instrument Landing System) que tenia una radiobalisa al cap Martinet, per la qual cosa s'hagueren d'expropiar 2.800 metres quadrats de terreny. És a 8,200 metres de l'extrem de la capçalera est de la pista. Una segona radiobalisa s'instal·là a la hisenda de can Ferràs, situada a 1.200 metres de pista. Aquest sistema permet l'aproximació i l'aterratge d'un avió amb condicions mínimes de visibilitat; el sistema muntat a Eivissa, segons notícies del moment, deien que l'avió havia de passar a una altura de 370 metres sobre es cap Martinet i a uns 70 metres sobre la balisa propera a la capçalera de pista; en aquell moment el pilot havia de divisar perfectament la pista, en cas contrari s'havia d'enlairar i renunciar a l'aterratge......

 

La configuración laberíntica de la ciudad antigua. Myron Goldfinger

Ibiza, 10 Agosto 2014

Memoria de la isla

La forma de la ciudad

En el abrazo que las murallas dieron al Puig de Vila se decidió la forma definitiva de la ciudad

Urbanismo. El cambio que la forma de una ciudad experimentaba en mil o más años en el viejo mundo es insignificante si lo comparamos con la transformación que hoy tiene en la vida de un hombre. Y hasta tal punto es así, que la ciudad que conocimos hace poco más de medio siglo es ahora irreconocible. Son otras sus calles, son otras sus casas y son otras sus gentes. Con la consecuencia de que no nos identificamos con ella y que en ella nos sentimos extranjeros......

Pou d´Aubarqueta. ANTONI POMAR

Ibiza, 3 Agosto 2014

Memoria de la isla

Agua, mitos y tradiciones

Sorprende que la ciencia coincida con los mitos al afirmar que en las aguas se generó la vida

Tradiciones. Buena parte de las cosmogonías que han llegado hasta nosotros arrancan en un primordial caos acuático en el que Apsû personifica las aguas vivas y dulces que emergen en fuentes y manantiales, mientras que Tiamat es el misterioso océano salado de grandes simas y monstruos. El poema de la creación Enuma Elish (I, 1-5) dice así: «Cuando los cielos no habían sido nombrados y aún no existía la tierra, Apsû y Tiamat, padres de todo lo creado, confundían todavía sus aguas».

Hipotético canal del Pou des Lleó. EDUARDO J. POSADAS

Ibiza, 27 Julio 2014 - Memoria de la isla

Enigmas de nuestro pasado

En Ibiza y Formentera todo un mundo sigue aún enterrado y se resiste a revelarnos sus secretos

Arqueología. Nuestra historia es un pozo sin fondo en el que se pierde la memoria. Según retrocedemos en el tiempo, nos encontramos más y más espacios vacíos, tiempos de los que nada o muy poco sabemos. Y cuando viajamos todavía más atrás, a momentos en los que la transmisión de los hechos y conocimientos era sólo oral, nos topamos con un muro en el que sólo nos hablan las piedras. Esta es la razón de que sobre el amanecer de nuestras islas tengamos muy pocas respuestas y muchas preguntas...

Paseo vespertino en la bahía de Portmany. Heinz Vontin

Ibiza, 20 Julio 2014 - Memoria de la isla

De una isla átona y tranquila

La Ibiza preturística era un mundo aparte, silente, encalmado y como fuera del tiempo

Amiga de tópicos y adjetivos, la publicidad ha llamado a Ibiza ´Isla blanca´ por el pertinaz encalado de las casas que puntean al tresbolillo el paisaje, cuando en realidad, como hoy comprobamos en la visión cenital que nos da el avión, nuestra isla es sobre todo verde de pinos y sabinas y de ahí su antiguo nombre de Pitiüsa. Hoy las cosas han cambiado, pero en los tiempos que aquí recuerdo le cuadraba más el adjetivo que Rusiñol daba a Mallorca, ´Isla de la calma´...

Avió DC-3 de la companyia Tassa, a l´aeroport des Codolar, l´any 1963, era bessó del que va patir l´accident en el vol Palma-Eivissa. F. Andreu. Aviationcorner.net

Eivissa, 20 Juriol 2014

Retalls de la nostra història

Problemes de combustible

A l´aeroport des Codolar als primers seixanta els avions no podien repostar i carregaven a Barcelona i Palma

FELIP CIRER COSTA | IBIZA El pla de desenvolupament impulsat del règim franquista que duia el títol de ‘25 anys de pau’, va preveure, pel que feia a aeroports i material aeronàutic, una inversió d’uns 70 milions de pessetes per a les obres d’ampliació i millora de l’aeroport des Codolar. La pista s’havia d’allargar fins a 3,300 metres, per tal de permetre l’arribada d’avions reactors.......


Recreación de la ciudad de Ibiza en época musulmana Paul R. Davies

Ibiza, 18 de Julio de 2014        Historia

Aquella batalla en la Yabisah de 1114

Se cumplen 900 años de la destrucción de la ciudad por parte de una cruzada pisano-catalana que sitió Vila durante un mes seguido

Estos días se cumple el 900 aniversario de una las mayores batallas vividas en Ibiza a lo largo de su historia. Una gran flota enviada por Pisa y Cataluña arrasó la ciudad, entonces en manos de los musulmanes, como castigo por los actos de piratería que se sucedían en el Mediterráneo desde las ciudades islámicas. Los asaltantes continuaron luego su ataque en Mallorca.

JOAN LLUÍS FERRER | IBIZA La isla de Ibiza ha sido escenario, en sus 27 siglos de historia, de numerosísimas batallas, incursiones, saqueos y ataques de toda índole. La más conocida, por la trascendencia que tuvo, fue la del 8 de agosto de 1235, cuando las tropas cristianas arrebataron la isla al Islam. Pero no fue la única.......

Sepulcro megalítico de Ca na Costa (Formentera). Archivo del museo del Puig des Molins

Ibiza, 13 Julio 2014 - Memoria de la isla

El mensaje de las piedras

Lo simbólico, lo cultural y lo religioso configuran en Ca na Costa un mensaje inextricable

Arqueología. El sepulcro megalítico de Ca na Costa, en Formentera, no es sólo nuestra primera memoria. Es también un aparato arquitectónico que nos sigue sorprendiendo en su estructura por su enorme complejidad que, muy posiblemente, no está diciendo mucho más de lo que hasta ahora hemos podido leer en sus piedras. Todavía hoy, en Ca na Costa tenemos más preguntas que respuestas....

El payés alternaba el arado y la barca. Arxiu Raymar

Ibiza, 6 Julio 2014 - Memoria de la isla

Mar y tierra en las islas

Los isleños compaginan en su vida dos mundos, la agricultura y la pesca, que no pueden ser más opuestos....

 

Can Pere de na Bet, a Balàfia. JOAQUIM GOMIS

Balafia, 29 Junio 2014

Memoria de la isla

Torres prediales y literatura

 Las iglesias fortificadas y las torres prediales daban refugio cuando el turco atacaba

Arquitectura. El cerramiento de nuestras casas rurales y el aire castrense que les confiere la torre predial que suelen tener adosada o en sus inmediaciones son aspectos que sorprenden al visitante que se interesa por nuestra arquitectura rural. Y su interés aumenta cuando conocen el motivo de su construcción, el corsarismo y la piratería que no sólo les lleva a un mundo de leyenda, sino que les ayuda a entender la azarosa historia de la isla que muy pronto comparten con nuestra misma pasión...

Iglesia de Santa Agnès de Corona. JOAQUIM GOMIS
Ibiza, 15 Junio 2014 - Memoria de la isla 

Las iglesias rurales

Si dejamos de lado sus modestos campaniles, nuestros templos son auténticas fortalezas

Arquitectura. Si digo que nuestras iglesias rurales son pura arquitectura y emocionan por su sencillez no descubro el Mediterráneo. Lo han dicho arquitectos como Josep Lluís Sert, Broner y Le Corbusier, a pesar de que son edificios de factura anónima y colectiva que los payeses levantaron con sus propias manos. El aspecto que en ellos más me sorprende y admira es que, hechos a la medida del hombre, más que la casa de Dios, son la casa del pueblo de Dios.....

Llegada al puerto del ´Ciudad de Ibiza´. ARXIU RAYMAR

Ibiza, 1 de Junio de 2014                   Memoria de la isla

La isla, desde dentro y desde fuera

Los habitantes de las islas, al pisar el continente, tenemos una clara sensación de pérdida y extravío

Vista con la perspectiva que dan los años, la percepción que desde dentro y desde fuera tiene quien vive o ha vivido en una isla ha cambiado radicalmente en las últimas décadas, fundamentalmente, por la transformación que han tenido los medios de transporte. En Ibiza, sin ir más lejos, la insularidad impuso durante muchos siglos severos condicionamientos, el mayor de los cuales era precisamente su aislamiento. Pero no nos engañemos, fue una circunstancia que tuvo también algunas compensaciones y privilegios........MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ | IBIZA 

Model Heron, construït per la britànica Havilland i que Aviaco pensava destinar a les línees d´Eivissa amb Barcelona y Palma i que foren substituïts per DC-3. D.I.

Eivissa, 25 de Maig de 2014                          Retalls de la nostra història

1958: Inauguració de l´aeroport

Finalment, el 17 de juny s´inaugurava oficialment l´aeròdrom des Codolar. Dos dies abans s´havien iniciat els primers vols regulars

En l´anterior article referit a les gestions per transformar l´aeròdrom militar des Codolar en un aeroport civil, apuntàvem l´ordre del Ministeri de l´Aire de 22 d´agost de 1949 pel qual s´obria al trànsit civil l´aeròdrom, cosa però que no es va dur a la pràctica. El 18 de juny de 1951 es publicà un nou ordre ministerial que anul·lava l´anterior.

También la casa es un testigo mudo de otros tiempos. AUTOR DESCONOCIDO

Ibiza, 25 de Mayo de 2014                 Memoria de la isla

Dos vidas en una

Tal vez he soñado aquel tiempo en el que mandaban, más que los relojes, el sol y las campanas

Quienes ya vamos para viejos podemos explicar a nuestros nietos que hemos tenido dos vidas en una. Conocimos el viejo mundo de los quinqués, las calles de tierra y los caminos de carro que llegaban al fin del mundo que entonces estaba en Portinatx, San Vicent de sa Cala y Peralta. Pero también hemos vivido la brutal y acelerada mutación que vino después y que nos tiene extraviados en este nuevo mundo que ahora nos cuesta reconocer.

Ibiza, 11 Mayo 2014
Memoria de la isla
 

Los fenicios y nosotros

Hace algunos años se hizo un estudio del ADN en nuestras islas con el resultado de que los pitiusos retienen en sus genes trazas semitas de aquellos beduinos del Sinaí, nietos de Noé, que en los escoriales de Rub al-Khali tomaban el té bajo los terebintos y que, en determinado momento, cambiando su desierto por el mar, vinieron al Occidente que entonces era el Dorado.....

Una de las imágenes de grupos escolares que forman parte de la exposición que se inaugura hoy en Santa Eulària. D.I.

Santa Eulària, 3 de Mayo de 2014

Libros e imágenes de la escuela de entonces

Marisol Ferrer reúne en una exposición libros y fotografías de grupos escolares de Ibiza desde principios de siglo a 1960
El Instituto de Santa María cuando todavía estaba en el antiguo convento de los dominicos. domingo viñets

Ibiza, 4 de Mayo de 2014                                         Memoria de la isla

La desmemoria del lenguaje

Pocos errores son más graves que ignorar los factores culturales y contextuales de la lengua

Ibiza, 27 Abril 2014  -  Historia

Ibiza, entre las siete ciudades más antiguas de España

 
Peripatética meditación. JOAQUIM GOMIS

Ibiz, 27 de Abril de 2014              Memoria de la isla

La sabiduría de nuestros payeses

La milenaria y genuina cultura ibicenca se ha preservado, sobre todo, en el medio rural

Eivissa, 27 de Abril de 2014     Retalls de la nostra història

Es Codolar: d´aeròdrom a aeroport

El novembre de 1941 Josep Ramon Ferrer, a qui tothom coneixia com a Pepe Ramon, fou designat delegat de la companyia Ibèria

Descarga de víveres en la isla, que transportaba la barcaza ´Na Salvadora´. D.I      Ibiza, 13 de Abril de 2014 

Guardianes de la luz

Las familias de los fareros de sa Conillera repasan sus vivencias en el islote

La ciudad creció entre las murallas y la bahía. ARXIU RAYMAR

Ibiza, 13 de Abril de 2014              Urbanismo

Notas sobre la ciudad

De una villa antigua paradigmática hemos pasado a vivir en una urbe invertebrada, adocenada y anodina

Un hidroavió Savoia S-16, similar al que portava el nom d´´Ibiza´ de la Companyia Aero Marítima Mallorquina. ´Historia del aeropuerto de Ibiza´

Ibiza, 6 de Abril de 2014                                         Retalls de la nostra història

Els primers avions a les Pitiüses

uristas en la playa de Sant Antoni, 1955. BUIL MAYRAL

Ibiza, 30 de Marzo de 2014             -               Turismo

Las tres oleadas

A los primeros viajeros, siguió la oleada de jóvenes utópicos y fugitivos que dieron paso a la fauna turística que vemos hoy

El carrer de Josep Verdera, en una imatge de 1955. Antigament es deia plaça de Sant Elm, però el 1904 l´ajuntament decidí posar-li el nom de l´alcalde i impressor. HEINZ VONTIN

Ibiza, 24 Marzo 2014    -    Eleccions

 

La segona alcaldia de Verdera

Ibiza, 23 Marzo 2014  -  Expolio

Notas de nuestra arqueología

Apenas conocemos el expolio de nuestros yacimientos. Solo sabemos que comenzó con los árabes y siguió hasta el siglo XX

Torre de l´Homenatge. JOSEP MARÍA SUBIRÀ

Ibiza, 16 de Marzo de 2014  -  Memoria de la isla

1235: el descalabro tras la conquista

Lo que siguió fue un absoluto deterioro que las crónicas no pueden disimular y que se tradujo en despoblación y pobreza

sí me imagino la Ibiza medieval. ANTONI AMATLLER

Ibiza, 9 de Marzo de 2014    -    Memoria de la isla

El año de la cruzada pisano-catalana

 

 

Jaume Riera      Telf - Wassap  675 86 76 89

 

primeresfotos@hotmail.com    -   eivissarural@hotmail.com

Libro de visitas

Todavía no hay comentarios.
Introduce el código.
* Campos obligatorios
Por favor, tenga en cuenta que el contenido de este formulario no está encriptado